वाशिंगटन:
संयुक्त राज्य अमेरिका के राष्ट्रपति, डोनाल्ड ट्रम्प ने बुधवार को बातचीत में अपने दक्षिण अफ्रीकी समकक्ष साइरिल रामफोसा को गोरे किसानों के “उत्पीड़न” के निराधार दावों का समर्थन करने के लिए नियत एक वीडियो के साथ घात लगाकर घात लगाकर घात लगाकर घात लगाया।
ट्रम्प ने इरादा किया कि व्हाइट हाउस में उनकी बैठक में 4: 30 मिनट के वीडियो को पुन: पेश किया जाए, और हाल के हफ्तों में सोशल नेटवर्क पर व्यापक रूप से साझा किया गया है, जो कि वह एक “नरसंहार” के बराबर श्वेत किसानों को मारने के लिए एक अभियान का सबूत है।
लेकिन वीडियो में कई झूठ थे।
ट्रम्प ने दक्षिण अफ्रीका के राष्ट्रपति सिरिल रामफोसा से इन सभी श्वेत किसानों पर दशकों तक हजारों देशों द्वारा नरसंहार किए। वह उसे वीडियो दिखाता है जिसमें जूलियस मलिमा ने अपने कार्यकर्ताओं से गोरों को मारने का आग्रह किया: “बोअर को मार डालो।” pic.twitter.com/xetou6xx4a
– Hervé Ryssen (@insoumix2) 22 मई, 2025
क्रॉस कब्र नहीं हैं
एक क्लिप एक घुमावदार सड़क के साथ सफेद क्रॉस को दिखाती है जहां दर्जनों कारों और ट्रकों को संरेखित किया जाता है।
“ये दफन साइट हैं,” ट्रम्प ने कहा। “वे कारें हैं … अपने परिवार के सदस्यों का सम्मान करने के लिए गिरफ्तार किए गए जो मारे गए थे।”
यह फुटेज 2020 का विरोध है, जहां समय से वीडियो और प्रेस लेखों के अनुसार, नॉर्मेन्डियन में अपने खेत में एक जोड़े की हत्या के बाद एक ग्रामीण सड़क के साथ क्रॉसिंग को एक ग्रामीण सड़क पर रखा गया था।
वे कब्रों की साइटों को चिह्नित नहीं करते हैं।
हत्यारों को 2022 में आजीवन कारावास की सजा सुनाई गई थी।
प्रस्तुत नीति सरकार में नहीं है
एक अन्य दृश्य ट्रम्प के दावों के साथ खेलता है कि सरकार सफेद खेतों को बाहर निकाल रही है और एक राजनेता को दिखाती है जो कहता है: “दक्षिण अफ्रीकी लोगों ने भूमि पर कब्जा कर लिया, यही वह है जो हम हैं।”
“ये लोग हैं जो अधिकारी हैं,” ट्रम्प ने कहा।
लेकिन अध्यक्ष सरकार में नहीं है। वह कट्टरपंथी पार्टी के नेता हैं, जो विरोधी विपक्षी आर्थिक स्वतंत्रता सेनानियों (EFF), जूलियस मालिमा को छोड़ दिया है।
ईएफएफ पिछले साल के चुनावों में केवल 9.5 प्रतिशत वोटों के साथ चौथे स्थान पर आया। वह कभी सरकार में नहीं रहा।
‘किल द बोअर’ एक रंगभेद विरोधी गीत है
मालिमा को वीडियो में लड़ाई के युग से एक कुख्यात गीत गाते हुए दिखाया गया है, “बोअर को मार डालो, किसान को मार डालो”।
ट्रम्प ने सुझाव दिया कि यह “बोअर्स” को मारने के लिए एक सच्ची कॉल थी, जो अफ्रीकी अल्पसंख्यक के किसान हैं जिन्होंने पिछली सरकार को रंगभेद की पिछली सरकार का निर्देश दिया था।
अत्यधिक विवादास्पद गीत में दशकों हैं और श्वेत नाबालिगीकरण के शासक के खिलाफ लड़ाई के दौरान बैठक की एक चीख थी, जो 1994 में समाप्त हो गई थी।
कई कॉल निषिद्ध कर दिए गए हैं, लेकिन अदालतों ने फैसला किया है कि इसे उनके ऐतिहासिक संदर्भ में माना जाना चाहिए।
कांगो लोकतांत्रिक गणराज्य की एक छवि
वीडियो दिखाने के बाद, ट्रम्प ने मुद्रित लेखों की एक बैटरी उठाई, जिसमें दक्षिण अफ्रीका में प्रलेखित कृषि हत्याओं का दावा किया गया था।
उनमें से एक छोटी सी ज्ञात वेबसाइट के अफ्रीका में आदिवासीवाद पर एक ब्लॉग पोस्ट था, जिसे “अमेरिकन थिंकर” कहा जाता है, एक तस्वीर के साथ, जो सफेद सामग्री सूट में रेड क्रॉस के सदस्यों को दिखाती है जो शरीर के लिए बैग को संभालती है।
ट्रम्प ने कहा, “यहां पूरे स्थान पर दफन स्थल हैं, ये श्वेत किसान हैं जो दफन हैं।”
लेकिन छवि रेड क्रॉस श्रमिकों के YouTube के फरवरी के वीडियो का एक स्क्रीनशॉट है, जिन्होंने महिलाओं के साथ बलात्कार के बाद जवाब दिया था और रबर के डेमोक्रेटिक शहर में एक बड़े पैमाने पर जेलब्रेक के दौरान जीवन जलाया गया था, उनके शीर्षक के अनुसार।
कर्बा भारतीय समाचार आउटलेट वियोन द्वारा प्रकाशित एक ब्लॉग पोस्ट से था जो रायटर द्वारा प्रदान की गई छवियों का उपयोग करता था।
श्वेत किसानों को ‘बड़ी मात्रा में नहीं मारा जाता है’
“इन लोगों को बड़ी मात्रा में मारा जा रहा है,” ट्रम्प ने कहा, उन लेखों को दिखाते हुए, जो उनके अनुसार, गोरे किसानों की “हजारों” की हत्याओं पर रिपोर्ट करते हैं।
जबकि किसान मारे गए हैं, उनकी संख्या दक्षिण अफ्रीका में अपराध के व्यापक संदर्भ में छोटी है, जिसमें दुनिया में सबसे अधिक हत्या की दर है।
अफ्रिकनर लॉबी ग्रुप अफरीफोरम, जिसने लंबे समय से खेत के लिए हत्याओं पर प्रकाश डालने के लिए एक अभियान को धक्का दिया है, ने कहा कि 2023 में 49 इस तरह की हत्याएं।
इसकी तुलना में, पुलिस ने अप्रैल 2023 और मार्च 2024 के बीच कुल 27,621 हत्याएं दर्ज कीं, हर दिन लगभग 75 लोग मारे गए। अधिकांश पीड़ित शहरी क्षेत्रों में युवा अश्वेत हैं।
(शीर्षक को छोड़कर, इस कहानी को NDTV कर्मचारियों द्वारा संपादित नहीं किया गया है और एक यूनियन फीड से प्रकाशित किया गया है)।